Já falei aqui sobre a linguagem Leet, usada por geeks e hackers e que consiste em substituir certas letras do alfabeto por números, mais comumente A por 4 e E por 3. Desse modo, a palavra hacker, em Leet, é escrita como h4ck3r.

Pois bem, o Google tem um site, o600673, onde você digita os termos de suas buscas em Leet. Só que os resultados surgem de modo normal.

Mas por que o site se chama 600673? Bem como você deve ter desconfiado esse número significa Google, em Leet.

É interessante saber um pouco mais sobre o Leet. Ele surgiu nos anos 80, nos Bulletin Board Systems (BBS), sistema precursor, em versão texto, das atuais páginas web.

Em meados de 1990, muitos multiplayers de RPGs começaram a gabar-se de suas habilidades também em Leet.

Mas o idioma permaneceu inacessível aos internautas comuns, até que Megatokyo, um popular comic online, começou a divulgá-lo amplamente.

A partir daí, o Leet ganhou novos caracteres, símbolos e vocábulos. Desse modo, é possível escrever frases inteiras, usando a seguinte tabela primária: A = 4 ou @; I = 1; L = 1 ou |_;T = 7; S= 5; O = ; F=ph; K = |<; H= |-|; D = |). Para textos mais complexos, o site Albinoblacksheep disponibiliza um criador de Leet.

As conhecidas “lendas urbanas” apontam o Leet como oidioma de uma pequena micronação turca do século 14, de nome Elitian.